Have you got your copy of BOND yet? Click here to get it.

Sobremesa Books Blog Bio
GET IN TOUCH

Here's what AI won't tell you – and can't do for you

Sun
The Joyful British Summer Season slot v flow™ united kingdom

Despite the usual rainy weather and frequent gloomy forecast, there is summer in Britain and The Season is a big, enjoyable deal.

Traced back to...

+ READ MORE
Latin America
5 Tips to Engage with Latin America latin america slot v flow™

Interpreters never interpret only language as in interpreting only words. Instead, we interpret meaning. We interpret context. We interpret speakers...

+ READ MORE

TOPICS

All Topics conversational dimension english language language interpretation latin america musings physical dimension public speaking slot v flow™ spanish language temporal dimension united kingdom
DOWNLOAD THE APP
BOND

Learn how to use The Slot System™ and The Flow System™ to improve your British-LatAm interactions and build stronger bonds with your partners and collaborators across the Atlantic.

ORDER BOND
WELCOME

The DiploTerp Blueprint™ seeks to get rid of the cloak and dagger surrounding diplomatic interpreting and shed some light on it s so that we can look it in the eye and get to know it better.

ORDER WELCOME
JUMP

The Terpreneur™ Method is a sustainable approach to building a linguist-owned business of one with the use of automation and the support of a select network of collaborators.

ORDER JUMP
Subscribe to the Sunday Dispatch

Get a summary of the week's content straight in your inbox.

Connections that cross borders. Transform your success – one impactful British-LatAm interaction at a time. 

Bio Sobremesa Talks & Keynotes Books Engagement Companion Workshops Sunday Dispatch
Bond Welcome Jump