Have you got your copy of BOND yet? Click here to get it.

Sobremesa Books Blog Bio
GET IN TOUCH

Here's what AI won't tell you – and can't do for you

Argentine flag
My Argentine Spanish & LatAm conversational dimension latin america spanish language

After a lot of work, my website is finally available in Spanish!

Everything in it is now bilingual, from pages and downloadable resources to the...

+ READ MORE
Hola
Are You Fluent in Body Spanish? latin america physical dimension spanish language

As you know, I am always bridging between Latin America and the UK. And, although generalisations must be used carefully and sensitively, they can h...

+ READ MORE
Lunch
The Lunch Menu & LatAm Diplomats conversational dimension latin america spanish language

Contrary to popular belief, sometimes it is easier to translate a meeting about infrastructure and digital modelling than it is a simple lunch menu....

+ READ MORE
Twenty-two
Yup, I Do Indeed Speak 22 Languages conversational dimension latin america spanish language

Spanish is the de facto lingua franca of Latin America.

Spoken in 19 of its 33 countries, it was introduced to the continent by the Spanish conq...

+ READ MORE

TOPICS

All Topics conversational dimension english language language interpretation latin america musings physical dimension public speaking slot v flow™ spanish language temporal dimension united kingdom
DOWNLOAD THE APP
BOND

Learn how to use The Slot System™ and The Flow System™ to improve your British-LatAm interactions and build stronger bonds with your partners and collaborators across the Atlantic.

ORDER BOND
WELCOME

The DiploTerp Blueprint™ seeks to get rid of the cloak and dagger surrounding diplomatic interpreting and shed some light on it s so that we can look it in the eye and get to know it better.

ORDER WELCOME
JUMP

The Terpreneur™ Method is a sustainable approach to building a linguist-owned business of one with the use of automation and the support of a select network of collaborators.

ORDER JUMP
Subscribe to the Sunday Dispatch

Get a summary of the week's content straight in your inbox.

Connections that cross borders. Transform your success – one impactful British-LatAm interaction at a time. 

Bio Sobremesa Talks & Keynotes Books Engagement Companion Workshops Sunday Dispatch
Bond Welcome Jump